В субботу, 27 мая, на территории ярославского музея-заповедника прошло мероприятие «Многоликий Ярославль». Его провели в рамках Дней славянской письменности и культуры и Дня города Ярославля. Для жителей и гостей города подготовили широкую концертную и развлекательную программы.
На разных языках
На празднике собралось множество зрителей, которые заинтересовались не только яркими национальными костюмами, но и особой атмосферой торжества. Директор ярославского историко-архитектурного и художественного музея-заповедника Наталья Левицкая отметила, что особенно важно было показать людям межнациональное единство Ярославля: «В нашем городе живет так много разных людей, и нам бы очень хотелось, чтобы мы все друг друга увидели и услышали».
День города – это возможность узнать больше об обществе и культуре Ярославля. Именно гостеприимство становится главной и важной составляющей всех событий в городе.
«В Ярославле разные народы нашли свой дом, свою Родину, и здесь им действительно комфортно жить. И я рад, что сегодня представители разных национальностей будут рассказывать о своей культуре. Это необходимо для того, чтобы общество относилось к нам с уважением и пониманием, чтобы доверяло нам. Я всем желаю добра, мира и согласия. Вместе мы будем выстраивать дороги дружбы», - обратился к гостям руководитель ярославского регионального отделения Ассамблеи народов России Нур-Эл Хасиев.
Совместно с музеем-заповедником Ассамблея организовала проект «Читаем «Слово о полку Игореве» на языках народов России». Зрители смогли услышать знаменитое произведение на девяти языках.
«Каждому представителю давали фрагмент текста за неделю до выступления. Его необходимо было перевести на другой язык или адаптировать более точно. Иногда получалось, что отрывки приходилось сильно переделывать. Но эффект от звучания на других языках просто удивительный», - рассказала волонтер Ассамблеи народов России Вера Бондаренко.
Задор и яркость
Свою программу представили и различные самодеятельные музыкальные коллективы и исполнители этнокультурных общественных организаций региона. Ансамбль кавказского танца «Ритмы гор» подарил зрителям самые искренние улыбки, а пение Хаяла Аббасова растрогало многих до слез. Ярко и громко заявили о себе музыканты из армянского ансамбля «Барабанщики». Они исполняли произведения на дхоле – армянском барабане. При игре на инструменте ребята использовали четыре удара по центру, которые создавали ритм.
«У меня обучаются дети с четырех лет. Я занимаюсь с ребятами разных возрастов и национальностей. Однако для этого инструмента важно уметь слушать и слышать армянскую музыку, чтобы правильно чувствовать ритм и мелодию, - уточнил руководитель объединения Арутюн Согомонян. – У дхола очень мощное звучание. Он делает любую мелодию красочной».
Зрители с удовольствием пританцовывали в такт задорным песням фольклорного ансамбля «Польские квяты». Участники исполнили композиции южных и северных регионов Польши в национальных костюмах.
«Это фольклорные песни типа частушек. Например, шуточная песня про местечко, где девушки и молодые люди собираются на танцы. Они начинают развлекаться со словами: «У меня есть сердце для любви и руки для работы», - отметила руководитель ансамбля Людмила Широченкова.
В завершении праздника гостям предложили сыграть в казахскую игру с камешками, а также попрактиковаться во владении шашкой. Представитель федерации рубки шашкой «Казарла» Сергей Сиротин показал всем желающим, как правильно выполнять черкесский хват.
Помимо этого, рядом со сценой разместили передвижную художественную галерею. Жители и гости Ярославля смогли полюбоваться выставкой детских рисунков «Край вайнахов глазами детей». Ребята создали более 30-ти работ под руководством заслуженного деятеля искусств Чеченской Республики и Республики Ингушетия, члена Союза художников России Вадима Реутова.
«Мы провели несколько мастер-классов для детей и рассказали им о Кавказе. Ребята не очень много знали об этом месте, но они прочувствовали его историю. Их работы оказались светлыми и чистыми. Дети хотят видеть мир по-своему, красивым и познавательным. Поэтому давайте поможем им познакомиться с народами России и мира», - рассказал Владимир Реутов.
Интересно, что работы создавали дети разных национальностей и творческих способностей. Для них с участием Ассамблее народов России организовали мастер-классы в школе искусств в Ростове Великом, в большом селе и в Ресурсном центре в Ярославле.
На празднике также побывал губернатор Ярославской области Михаил Евраев. Он оценил творчество юных дарований, работы которых послужили иллюстрациями к книге ингушской поэзии. Сигнальный экземпляр произведения на празднике подарили губернатору области.
Мероприятие проходило в рамках реализации подпрограммы «Реализация государственной национальной политики в Ярославской области» на 2021-2025 годы государственной программы Ярославской области «Развитие институтов гражданского общества в Ярославской области» на 2021-2025 годы.
Данный текст создан в рамках информационного проекта «Ярославия – земля согласия.