Ковалеву и его жене двое неизвестных нанесли побои. Нападавшие избили Ковалева битами, а у его супруги похитили сумку с сотовым телефоном. Пострадавшего доставили в больницу с закрытой черепно-мозговой травмой, сотрясением мозга и травматическим шоком.
На этой неделе правоохранители составили фоторобот одного из подозреваемых. Кроме того, сегодня УМВД по Ярославской области опубликовало рисунок нападавшего. На вид ему около 30-35 лет, рост 180-185 сантиметров, телосложение плотное, нос прямой, глаза темные. Был одет в куртку короткую темного цвета, на ногах темные кроссовки на светлой подошве, на голове шапка вязаная темная со светлой полосой. Кто обладает хоть какой-то информацией, которая может помочь в установлении личности преступников, УМВД просит звонить «02» или по телефону доверия 73-10-50. Анонимность гарантируется.
Избиение заммэра Переславля может быть связано с его профессиональной деятельностью 
В Переславле-Залесском умер участник мэрских выборов